Home
›
iPhone 17 Pro Max Clear (MagSafe 兼容 & 相機按鈕) fluffystar 毛絨絨星人 Nini的每一刻
$product = {"id":7960744034403,"title":"iPhone 17 Pro Max Clear (MagSafe 兼容 \u0026 相機按鈕) fluffystar 毛絨絨星人 Nini的每一刻","handle":"iphone-17-pro-max-jellytint-magsafe-with-capture-button-flu02","description":null,"published_at":"2026-02-10T15:06:08+08:00","created_at":"2026-02-09T15:12:22+08:00","vendor":"RHINOSHIELD Taiwan B2B","type":"","tags":["10%","20%","30%","40%","50%","brand-Apple","designer","designer-fluffystar","device-iPhone 17 Pro Max","merge","reseller-fluffystar"],"price":148000,"price_min":148000,"price_max":148000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43992324604003,"title":"Gleam Rosé","option1":"Gleam Rosé","option2":null,"option3":null,"sku":"MJB013534L-FLU02","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":36351695487075,"product_id":7960744034403,"position":13,"created_at":"2026-07-22T21:21:44+08:00","updated_at":"2026-07-22T21:21:46+08:00","alt":null,"width":2000,"height":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506","variant_ids":[43992324604003]},"available":true,"name":"iPhone 17 Pro Max Clear (MagSafe 兼容 \u0026 相機按鈕) fluffystar 毛絨絨星人 Nini的每一刻 - Gleam Rosé","public_title":"Gleam Rosé","options":["Gleam Rosé"],"price":148000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":null,"inventory_policy":"deny","barcode":"MJB013534L-FLU02","featured_media":{"alt":null,"id":27855501066339,"position":13,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43992327651427,"title":"Nocturne Blue","option1":"Nocturne Blue","option2":null,"option3":null,"sku":"MJB013534M-FLU02","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":36351697354851,"product_id":7960744034403,"position":15,"created_at":"2026-07-22T21:21:46+08:00","updated_at":"2026-07-22T21:21:48+08:00","alt":null,"width":2000,"height":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_f9c9829b-7d2d-4aa6-9068-9c0ecbf96dc5.webp?v=1784726508","variant_ids":[43992327651427]},"available":true,"name":"iPhone 17 Pro Max Clear (MagSafe 兼容 \u0026 相機按鈕) fluffystar 毛絨絨星人 Nini的每一刻 - Nocturne Blue","public_title":"Nocturne Blue","options":["Nocturne Blue"],"price":148000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":null,"inventory_policy":"deny","barcode":"MJB013534M-FLU02","featured_media":{"alt":null,"id":27855502934115,"position":15,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_f9c9829b-7d2d-4aa6-9068-9c0ecbf96dc5.webp?v=1784726508"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a.webp?v=1770621155","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815.webp?v=1770621155","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b.webp?v=1770621156","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_f48d6041-e8a4-4205-8fab-1ad2b2751f42.webp?v=1770688142","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_555b45a5-7ae0-4acd-b117-822ff8776dc9.webp?v=1770688143","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_750f7786-7782-49db-a230-4a5b885e54f7.webp?v=1770688143","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_2bef352b-0de3-4685-9ca2-edac5cc3fefb.webp?v=1784721283","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_81ca502c-2b8f-4ccd-9450-49edb9665706.webp?v=1784721284","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_8f9906ca-2488-4803-882a-90efe9b96869.webp?v=1784721284","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_b98abe3d-593d-408e-a6b0-cd49dd684bf2.webp?v=1784725433","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_fba3558f-bd23-455b-a973-7c222b92ec99.webp?v=1784725434","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_5a129c48-483f-4da0-9e51-7fa54dde22a4.webp?v=1784725435","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_d33bf7f5-d0d0-4100-8e31-01bc82609ccb.webp?v=1784726507","\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_f9c9829b-7d2d-4aa6-9068-9c0ecbf96dc5.webp?v=1784726508"],"featured_image":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a.webp?v=1770621155","options":["color"],"media":[{"alt":null,"id":26767834251363,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a.webp?v=1770621155"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a.webp?v=1770621155","width":2000},{"alt":null,"id":26767834546275,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815.webp?v=1770621155"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815.webp?v=1770621155","width":2000},{"alt":null,"id":26767835037795,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b.webp?v=1770621156"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b.webp?v=1770621156","width":2000},{"alt":null,"id":26773278687331,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_f48d6041-e8a4-4205-8fab-1ad2b2751f42.webp?v=1770688142"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_f48d6041-e8a4-4205-8fab-1ad2b2751f42.webp?v=1770688142","width":2000},{"alt":null,"id":26773278982243,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_555b45a5-7ae0-4acd-b117-822ff8776dc9.webp?v=1770688143"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_555b45a5-7ae0-4acd-b117-822ff8776dc9.webp?v=1770688143","width":2000},{"alt":null,"id":26773279309923,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_750f7786-7782-49db-a230-4a5b885e54f7.webp?v=1770688143"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_750f7786-7782-49db-a230-4a5b885e54f7.webp?v=1770688143","width":2000},{"alt":null,"id":27853699022947,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_2bef352b-0de3-4685-9ca2-edac5cc3fefb.webp?v=1784721283"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_2bef352b-0de3-4685-9ca2-edac5cc3fefb.webp?v=1784721283","width":2000},{"alt":null,"id":27853699219555,"position":8,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_81ca502c-2b8f-4ccd-9450-49edb9665706.webp?v=1784721284"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_81ca502c-2b8f-4ccd-9450-49edb9665706.webp?v=1784721284","width":2000},{"alt":null,"id":27853699580003,"position":9,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_8f9906ca-2488-4803-882a-90efe9b96869.webp?v=1784721284"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_8f9906ca-2488-4803-882a-90efe9b96869.webp?v=1784721284","width":2000},{"alt":null,"id":27854960689251,"position":10,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_b98abe3d-593d-408e-a6b0-cd49dd684bf2.webp?v=1784725433"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_b98abe3d-593d-408e-a6b0-cd49dd684bf2.webp?v=1784725433","width":2000},{"alt":null,"id":27854961475683,"position":11,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_fba3558f-bd23-455b-a973-7c222b92ec99.webp?v=1784725434"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_fba3558f-bd23-455b-a973-7c222b92ec99.webp?v=1784725434","width":2000},{"alt":null,"id":27854962327651,"position":12,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_5a129c48-483f-4da0-9e51-7fa54dde22a4.webp?v=1784725435"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_5a129c48-483f-4da0-9e51-7fa54dde22a4.webp?v=1784725435","width":2000},{"alt":null,"id":27855501066339,"position":13,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506","width":2000},{"alt":null,"id":27855502114915,"position":14,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_d33bf7f5-d0d0-4100-8e31-01bc82609ccb.webp?v=1784726507"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/e85724d02e2ce5105393dcf484480dfacbfad815_d33bf7f5-d0d0-4100-8e31-01bc82609ccb.webp?v=1784726507","width":2000},{"alt":null,"id":27855502934115,"position":15,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_f9c9829b-7d2d-4aa6-9068-9c0ecbf96dc5.webp?v=1784726508"},"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"media_type":"image","src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_f9c9829b-7d2d-4aa6-9068-9c0ecbf96dc5.webp?v=1784726508","width":2000}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":null};
$isMerge = null;
$variants = [{"id":43992324604003,"title":"Gleam Rosé","option1":"Gleam Rosé","option2":null,"option3":null,"sku":"MJB013534L-FLU02","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":36351695487075,"product_id":7960744034403,"position":13,"created_at":"2026-07-22T21:21:44+08:00","updated_at":"2026-07-22T21:21:46+08:00","alt":null,"width":2000,"height":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506","variant_ids":[43992324604003]},"available":true,"name":"iPhone 17 Pro Max Clear (MagSafe 兼容 \u0026 相機按鈕) fluffystar 毛絨絨星人 Nini的每一刻 - Gleam Rosé","public_title":"Gleam Rosé","options":["Gleam Rosé"],"price":148000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":null,"inventory_policy":"deny","barcode":"MJB013534L-FLU02","featured_media":{"alt":null,"id":27855501066339,"position":13,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43992327651427,"title":"Nocturne Blue","option1":"Nocturne Blue","option2":null,"option3":null,"sku":"MJB013534M-FLU02","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":36351697354851,"product_id":7960744034403,"position":15,"created_at":"2026-07-22T21:21:46+08:00","updated_at":"2026-07-22T21:21:48+08:00","alt":null,"width":2000,"height":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_f9c9829b-7d2d-4aa6-9068-9c0ecbf96dc5.webp?v=1784726508","variant_ids":[43992327651427]},"available":true,"name":"iPhone 17 Pro Max Clear (MagSafe 兼容 \u0026 相機按鈕) fluffystar 毛絨絨星人 Nini的每一刻 - Nocturne Blue","public_title":"Nocturne Blue","options":["Nocturne Blue"],"price":148000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":null,"inventory_policy":"deny","barcode":"MJB013534M-FLU02","featured_media":{"alt":null,"id":27855502934115,"position":15,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/117afa811245c2c1541d7d0c8c759fb67c066f4b_f9c9829b-7d2d-4aa6-9068-9c0ecbf96dc5.webp?v=1784726508"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}];
$defaultVariant = {"id":43992324604003,"title":"Gleam Rosé","option1":"Gleam Rosé","option2":null,"option3":null,"sku":"MJB013534L-FLU02","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":36351695487075,"product_id":7960744034403,"position":13,"created_at":"2026-07-22T21:21:44+08:00","updated_at":"2026-07-22T21:21:46+08:00","alt":null,"width":2000,"height":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506","variant_ids":[43992324604003]},"available":true,"name":"iPhone 17 Pro Max Clear (MagSafe 兼容 \u0026 相機按鈕) fluffystar 毛絨絨星人 Nini的每一刻 - Gleam Rosé","public_title":"Gleam Rosé","options":["Gleam Rosé"],"price":148000,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":null,"inventory_policy":"deny","barcode":"MJB013534L-FLU02","featured_media":{"alt":null,"id":27855501066339,"position":13,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/b2b.rhinoshield.tw\/cdn\/shop\/files\/33fa9147a4342f445153bead469712d3b112b86a_955f28c5-5360-4808-9172-604e345ccb8e.webp?v=1784726506"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}};
$device_handle = null;
$brand_handle = null;
$type = "";
var sellingStatus
// 只有設計款(SKU 含 '-')才需要合圖
if ($isMerge && $defaultVariant.sku.includes('-')) {
$(document).ready(function() {
var productImg = $product.images[0];
var bumperImg = window.getProductImageUrl($defaultVariant.sku.split('-')[0]);
var layers = ($type === 'mod-nx-backplate' || $type === 'mod-backplate')
? [productImg, bumperImg]
: [bumperImg, productImg];
window.mergeProductImages(layers).then(function (mergedImg) {
$('.merged-img').attr('src', mergedImg);
});
});
};
var sellingStatusData
window.fetchSellingStatus().then(data => {
try {
sellingStatusData = data;
} catch (error) {
sellingStatusData = null
console.error('Unable to parse selling status', error)
}
$(document).ready(function() {
handleSellingStatus($defaultVariant.sku);
});
})
function handleSellingStatus(currentSku) {
if (!sellingStatusData) {
console.error('No selling status available!')
return
}
const sellingStatusElement = document.getElementById('selling-status')
const addToCartButton = document.getElementById('AddToCart-product-template')
const currentProductSku = currentSku.replace(/-(.*)$/, '-')
if ($variants) {
const flattenedSellingStatus = [...sellingStatusData.pending, ...sellingStatusData.preorder]
const matchSellingStatusProduct = flattenedSellingStatus.filter(product => currentProductSku === product.sku)
if (matchSellingStatusProduct.length > 0) {
const isProductPending = matchSellingStatusProduct[0].status === 'pending'
const matchDate = matchSellingStatusProduct[0].date
sellingStatus = isProductPending
? "缺貨中"
: "預購完成出貨日:" + matchDate
sellingStatusElement.textContent = sellingStatus
if (sellingStatus.includes("缺貨中")){
addToCartButton.disabled ='true';
addToCartButton.textContent = "缺貨中無法加入購物車"
} else {
addToCartButton.textContent = "加到購物車"
}
} else {
sellingStatusElement.textContent = ''
addToCartButton.textContent = "加到購物車"
};
};
};
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
var currentVariantSelect = document.getElementById('SingleOptionSelector-0')
currentVariantSelect.addEventListener('change', function() {
var currentSku = $('#current_sku').text()
var skuElement = document.getElementById('current-sku')
skuElement.textContent = currentSku
handleSellingStatus(currentSku)
});
});
// Override default values of shop.strings for each template.
// Alternate product templates can change values of
// add to cart button, sold out, and unavailable states here.
theme.productStrings = {
addToCart: "加到購物車",
soldOut: "售完",
unavailable: "停產"
}